Mi introdukshon den Caribbean Footprint i naturalesa di Kòrsou

Laga mi kuminsá introdusí mi mes. Mi nòmber ta Nik Voorend, i mi ta un studiante di 23 aña ku ta studia International Communication Management i ku a yega Kòrsou pa kore stage serka e fundashon Curaçao Footprint Foundation, ku ta konosí pa e online magazine Caribbean Footprint. Den e sinku luna benidero mi lo skirbi regularmente pa Caribbean Footprint pa medio di mi mes blog. Den e blog mi lo kompartí mi eksperensia ku Kòrsou, i prinsipalmente e tempu […] Read more »

Invisibel sinembargo indispensabel – 2

Humanidát Apesar ku un piská a kustumá ku tur e awa rondó di dje, e lo muri mes ora si e awa aki wòrdu venená. Meskos ta pasa tambe ku e ser humano ku diariamente ta biba den un laman di gasnan tòksiko. Lastimamente e gasnan aki ta invisibel, pa kual motibu e tendensia por lanta: ‘si mi no ta mir’é, e no ta importante. Esaki ta un tendensia ekstremadamente robes. Manera e dicho Ingles ta bisa: ‘Ignoring the fact, […] Read more »

Invisibel sinembargo indispensabel

Airu Kiko ta airu? Hopi bia nos ta tende hendenan ta papia i bisa: ‘ta hole dushi!’, ‘akinan ta hole stinki!’, ‘airu seku ta bon pa isolashon’ òf ‘laga nos ban chèk e preshon di e tayer di outo’. Sinembargo esakinan ta trata solamente algun karakterístika di airu. Airu, riba planeta tera, ta konsistí di 78% gas nitrógeno i 21% gas oksígeno. E 1% ku ta sobra ta konsistí di un kombinashon di gasnan noble, vapor i karbondioksido ku konstantemente […] Read more »

Stewardship vs Conservation

Tin bia un hende por usa un palabra durante su diskurso, ku ta inspirabu pa amplia riba un sierto topiko. E biaha aki ta trata di e palabra “Stewardship”. Den un mundu kaminda e gritu pa konservashon ta sobresalí asina tantu ta importante pa para ketu na e implikashon di e terminologia akí. Si nos wak den dikshonario e palabra konservashon ta wordu definí komo, un akto pa preservá algu den su estado original. ‘Stewardship’ ta wòrdu usá pa indika […] Read more »

Krabèchi (Nyctanassa violacea)

Pòrtret di Denis Muys Tin biaha ora bo kana den sierto área di naturalesa bo por hañabo ku un sorpresa inesperá, manera e sorpresa ku Denis Muy a haña su mes ku ne ora e tabata bishitá e área di Boka Tabla na e kosta salbahe di parti nòrt di nos isla Kòrsou. Perfektamente kamuflá den su medio ambiente, e yu di Krabèchi aki tabata na soño, un nesesidat despues di lo ke sigur tabata un anochi yen di trabou […] Read more »

Beyesa inkomparabel

Manera ta awe mi ta kòrda kon, huntu ku algun amigu, mi a bai hasi un ultimo paseo den e area di Jan Kok, promé mi bandoná Kòrsou pa bai kuminsa ku mi estudio na Hulanda. Mi ker’a graba tur kos bon den mi memoria pa asina mi no lubida e beyesa di mi isla. Ainda mi ta kòrda e gritamentu di algun prikichi bulando tras di un warawara, e zonido di e olanan kibrando riba e barankanan lagando asina […] Read more »